Wednesday, June 4, 2014

Three ATCs

While the sun has been hiding behind clouds, I have made the best out of indoor life by crafting some ATCs.
/ Synkän pilvinen ilma on tänään jo vaihtunut auringonpaisteeseen, mutta viime päivinä en ole halunnut viettää aikaa ulkosalla. Yllätin itsenikin tekemällä kolme ATC-korttia. :)

Tällä kortilla haluaisin osallistua Tämä Joutaa Korttiin -haasteeseen.
Tässä on käytetty kuvina mainosleikkeitä. :) Jopa teepussin narun päässä ollut mietelause on mukana.
/This one is for the challenge Tämä Joutaa Korttiin. I made use of advertisements and even a tea bag aphorism.

Tässä toinen kortti haasteeseen. Hyödynsin taustaksi vesivärein värittämääni hukkapaperia. Olisi varmaan mennyt roskiin, ellen olisi ajankulukseni alkanut koristella metalligeelikynällä vihreitä osioita. Pidän paljon lopputuloksesta! Kasvitieteellisen puutarhan tekstit antoivat aiheeksi uhanalaisten kasvien suojelun.
/ The second card for the same challenge. Sometimes a cut off part of a painting needs just some decoration to turn into a card itself. A brochure of Finnish botanical garden gave a theme: Protecting endangered plants in scientific facilities.

This one I have started a long time, maybe a year ago. First it was just some ink drawing on a yellow copy paper, and little by little I worked it forward. Yesterday I coloured the edging with black, added the texts and some gold gel here and there. Finished!





Well, time to find more projects to work with! :)



4 comments:

  1. Kolme kaunista korttia. Violetti on yksi suosikkivärejäni.Kortissa todella runsaasti yksityiskohtia. Kasvinsuojelukortissa erittäin kauniit herkät värit. Siveltimenjälki viehättää! Samoin tuo oman kynän jälki jota erityisen runsaasti on alimmassa kortissa. kiitos osallistumisesta!

    ReplyDelete
  2. Mä niin tykkään sinun taiteestasi ja siitä, kuinka yhdistelet omatekemää ja valmista yhdeksi kokonaisuudeksi. Upea taito!

    ReplyDelete
  3. Ihania kortteja kaikki, mutta viimeinen ihan huippu:)

    ReplyDelete
  4. :) Kiitoksia Sisko, Viltsu ja Silkku ihanista kommeistanne! Lämmitti paljon mieltä lukea näitä kiireen keskellä. Siksipä vasta nyt kiitokseni teille.

    ReplyDelete

Comments both in English and in Finnish are welcome!
Kommenttisi on tervetullut, oli se sitten suomeksi tai englanniksi!