Friday, July 3, 2015

Off-Road Petals

I put together a collection of my recent flower photograghs. I have captured mostly flowers I don't recognize, I have to admit. Some of these I have never seen before and was lucky find them. :)


Yllä kaikenlaisia polun varrelta kuvaamiani kukkasia tältä kesältä. Osaa en ole koskaan nähnytkään aiemmin, joten nimet ovat haussa. Kiva noita on kuitenkin bongailla. :)

Elokuussa työrintama muuten piristyy, sillä sain hakemani assistentin paikan! :) Nyt voi hengähtää helpotuksesta ja syödä jäätelön hyvällä mielellä.

Tuesday, June 30, 2015

Metsäteemalla jatkaen

Täydennystä Teemakuun haasteeseen. :) Tämä julkaisu on jo odottanut puolivalmiina, kun väliin tuli työhaastattelu jatkoineen. Huomenna viimeinen, ja toivottavasti ratkaiseva haastattelukierros edessä.

Tein kuukausi sitten kortin, johon piirsin oman fonttinsa. Tykkäsin sen väkertämisestä kovasti, ja ajattelin kokeilla samaa piirustusohjelmalla.
Jostain syystä halusin yhdistää metsä-teemaa tähänkin, ja otin kirjainten sisätekstuuriksi kaarnaa alkuvuoden valokuvastani. Tästä tuli aika hauska, monenlaista inspistä taustallaan. :)
 Tässä tämä lähtökuva:

Minulla on muutama julkaisematon kasvopiirroskin haastetta varten, ja yritän kaivaa ne toiselta koneelta tähän samaan julkaisuun jatkoksi. Aloitin tänään seinien maalausurakan, joten asunto on vähän sekaisin.
Tässä taisikin olla viisi teemataidetta touko-kesäkuun haasteeseen. :) Toivottavasti alkava kuu tuo monenlaisia haasteita, myös työhön liittyviä, mukanaan.

Monday, June 15, 2015

Teemakuun kesä: Metsää ja Zentanglea

Vähän aikaa sivusta katseltuani päätin osallistua Teemakuun kesän ensimmäiseen haasteeseen, jossa on mukava meininki. :) Vanhojen teemojen joukossa on monia kivoja aiheita yhdeksään inspikseen. Sainkin heti kaksi työtä tehtyä.

Metsä-aiheeseen tartuin Millin työn nähtyäni, ja kaivoin viime syksynä ottamani kuvan taustaksi kuvankäsittelyohjelmaan.
Äsken vielä katselin Jag På Ekholmenin ihania digimaalauksia huhtikuulta. Tykkäsin ideoista kovasti, ja olisi noissa tekniikoissa vaikka mitä opittavaa. :)

Alla metsätyö, jossa olen korostanut reippaasti valokuvan värejä ja sitten suodattanut työn akryylimaalaus-efektillä. Sen jälkeen "tuputtelin" siveltimellä eri värejä häivyyttääkseni ja korostaakseni joitain osioita.

Alkuperäinen valokuvani:

Toinen aihe, jota halusin kokeilla, oli zentangle-piirustukset. Otin summan mutikassa kolme tussia purkista ja aloin täytellä sivua luonnoskirjaan. Yritin pyöritellä paperia aina välillä, että näkökulma vaihtuisi.

Nyt tuli aika värikkäitä lopputuloksia. Saas nähdä, ehdinkö ennen juhannusta tehdä jotain muutakin, on nyt kaikenmoista menoa edessä.

Sunday, June 14, 2015

Drawn Birthday Card

Two weeks ago I was asked to do a birthday card for an 8-year-old girl.
After figuring out that movie Frozen is a big thing for her, I got drawn to the idea to draw the card myself.

Why to see all that trouble? Well, I felt a bit nostalgic I guess...
Around 10-year-old I enjoyed Disney movies like the Little Mermaid and Lady and the Tramp.
In those days I drew the original characters and "designed" my own characters -basically learned to how make Disney-styled girls and dogs. ;) Most of those pictures are long gone.

This time I actually took more photos during the work, so you can see what happened:

Aquarelle pens were great for this thing. :) I enjoyed the coloring very much!
Finally I added a turquose background paper and sprayed blue & green glitter spray around the edges.
In the pic the wet paper is still slightly bent, but luckily it dried well.
This took about 6 hours of work. I didn't even notice time passing - got on a flow state. ;)

As much as I liked doing the character of Disney, Elsa, I also enjoyed drawing the text. The font that is used in movie poster was an inspiration, of course. I wanted same kind of icy feeling, but lighter and more decorational style. Figuring out the details was very rewarding for me! :)

Thursday, June 11, 2015

Cranberry Cookies

Kaurakeksit ovat yleensä jo itsessään mukavaa mussutettavaa, ja helppoja tehdä. Tykkään itse tuunata reseptiä kuivatuin karpaloin, mantelirouheella ja joskus valkosuklaapaloilla. Ihan kahdella ensimmäiselläkin saa makeannälän taitettua varsin hyvin!


Ideana on laittaa sekaan, mitä kaapista löytyy.

Karpalokaurakeksit, noin 30 kappaletta
125 g sulatettua voita tai margariinia
1½ dl ruokokidesokeria
(2 rkl muscovado-sokeria)
1 dl karpaloita
1 dl mantelirouhetta
3 ½ dl kaurahiutaleita
1 dl erikoisvehnäjauhoja
¾ dl  kermaa
1 tl soodaa

Itse aloitan yleensä paloittelemalla karpaloita kevyesti. Sen jälkeen sulatan rasvan ja sekoitan siihen kuivat ainesosat reseptin mukaisessa järjestyksessä. Sooda ja kerma sekoitetaan ensin keskenään, ennen lisäämistä taikinaan.
Muotoilen kekseistä palloja, jotta ne eivät leviäisi vallan mahdottomasti paiston aikana. Pallerot paistetaan 200 asteessa noin kymmenen minuuttia. Kannattaa antaa keksien jäähtyä kunnolla uunista ottamisen jälkeen, koska jähmettymisen jälkeen ne pysyvät paremmin kasassa.

Tällä reseptillä keksit voi jättää halutessaan keskeltä hieman pehmeiksi.

Alkuperäinen kaurakeksien resepti.

I tend to keep dried cranberries around as a snack, but they are also sweet addition to oatmeal cookies. I happened find this out after Christmas when I added berries and some left-over chipped almonds into to the dough. These cookies certainly help when you crave for sweets! :) And if not, add some chopped chocolate in.

Cranberry Cookies, 30 pcs
125 gr. melted butter
150 ml. table sugar (brown)
( 2 tablespoons of muscovado sugar)
100 ml. dried cranberries
100 ml. chopped almonds
350 ml. oatmeal
100 ml. wheat flour
75 ml. cream
1 teaspoon baking soda

Preheat the oven to 200 °C.
I usually start by slicing the cranberries into slightly smaller bits. Then I melt the butter and continue by adding the dry ingredients in the order of the list above. The cream and the baking soda are mixed with each other, then added in the dough.

I roll dough, about a size of tablespoon, into balls and place on baking paper. Bake the cookies for around 10 minutes. This leaves them slightly doughy which tastes great! One should leave cookies to harden for several minutes.

Monday, June 1, 2015

Photos from May - Pets and Flowers


I think the picture above tells really perfectly how great the early Summer feels to me. :)

I have enjoyed the first warm days very much! I plan to go for long walks and photograph...

Yllä parin viikon takainen otos kirsikankukista. Alkukesän ihanuus välittynee siitä aika hyvin. :) Puut kukkineen löytyivät kilometrin päästä, ja tarkoitus olisi kuvata ulkona vielä paljon...

Below is the only card I have made during this Spring. It was for Mother's Day, of course.
Kortteja en ole täällä paljon esitellyt tänä vuonna, ja oikeastaan alla oleva on ainoa, jonka olen tehnyt.


It was natural to choose birds for the card as they are my mom's favourite animals. Right now she has two budgies. The new-comer, a green female, has charmed the older male. I never seen more sappy pair of birds, their honeymoon has lasted already two months!

Äitienpäiväkortin lintukiiltokuvat löysin Honkkarista, kaikista maailman kaupoista. Ne sopivatkin hyvin äidilleni, joka pitää linnuista kovasti. Hänellä on pitkään ollut undulaatteja, ja alla tämänhetkinen pariskunta. Nuori vihreä tulokas on saanut vanhemman herran täysin pauloihinsa, ja pari on kuherrellut siirappisen rakastuneena jo useamman kuukauden.



My mom has also two guinea pigs. Both girls, named after Finnish pop singers. The golden coloured is bolder and bossier, althought the chocolate-golden one holds her ground when needed! They got their share of salad after Mother's Day dinner.

Pakko esitellä myös äidin mainio marsukaksikko, tumma Paula ja vaalea Vicky. (Nimetty Koivuniemen ja Rostin mukaan.) Vicky on aikamoinen päällepäsmäri, ja rohkea kuin mikä. Paula on ujompi, mutta osaa kyllä ilmoittaa siskolleen, milloin ei sovi hyppiä silmille.


Camera was useful also while travelling to my mother. The near-by forest floor was filled with delicate wood sorrel flowers. It is more common to see wood anemones in May, so this was a pleasant surprise.

Kamerasta oli äitienpäivänä hyötyä myös matkalla. Huomasin metsänpohjan täynnä kukkivaa ketunleipää. Odotin näkeväni tietenkin valkovuokkoja, joten herkemmät kukkaset veivät saman tien huomioni.

I'll write more soon, as I finally got photos of my cranberry&oatmeal-cookies before they vanished. ;)
Lisää kirjoittelua tulossa pian ainakin karpalokaurakeksien reseptin merkeissä. :)

Friday, May 8, 2015